Resources from the U.S. Senate come from the Committee on Indian Affairs; the House of Representatives does not have a committee designated for Native American affairs.
Try searching the phrase “United States. Congress. Senate. Committee in Indian Affairs” as an author search to find more.